çéôåù ñôø
âåãì àåú âãåì éåúø âåãì àåú âãåì  âåãì àåú øâéì
  » ëì äñôøéí
  » ñôøåú î÷åø
  » ñôøåú îúåøâîú
  » òéåï
  » îñòåú
  » ùéøä
  » àåëì
  » éìãéí
  » àîðåú
  » ëì äñåôøéí
  » ñåôøéí éùøàìéí
  » ñåôøéí îúåøâîéí
  » òì äñãøä
  » ñôøé äñãøä
  » ñåôøé äñãøä
 

ùôú äáøéãâ'

àÄîÌÈà îÀùÒÇçÆ÷Æú áÌÀøÄéãÀâ' àåÉðÀìÇéÀï ðÆâÆã äÇúÌåÌøÀëÌÄéí.
ëÌÈì äÈàÄéîÀôÌÆøÀéÈä äÈòåÉúÀîÈàðÄéú ÷åÉøÆñÆú àåÉìÀàåÉáÆøÀàÆâÅéï
ëÌÀùÑÆàÄîÌÈà îÇ÷ÀìÄé÷Èä òÄí äÇìÌÇçÀöÈï äÇéÀîÈðÄé ùÑÆì äÈòÇëÀáÌÈø
ôÌÇàñ ôÌÇàñ ôÌÇàñ
åÌîÄúÀìÇäÆáÆú -
ëÌÀîåÉ ëÌÀìåÌí àÂðÇçÀðåÌ îÀëÌÇñÌÀçÄéí àÆú äÇúÌåÌøÀëÌÄéí äÈàÅìÌÆä
ëÌÄé îåÌñÀèÈôÈà äÇãÌÇôÌÈ"ø ðÄæÀëÌÇø ôÌÄúÀàÉí ùÑÆäåÌà öÈøÄéêÀ ìÀôÇùÑÀúÌÅï
áÌÀàÆîÀöÇò äÇúÌåÉø.
àÄîÌÈà åÇàÂðÄé îÀãÇáÌÀøåÉú áÌÇèÌÆìÆôåÉï åÀäÄéà îÀñÇôÌÆøÆú àÅéêÀ äÄéà ÷åÉøÇòÇú úÌÇ'èÌåÌèåÌ âÌÇí
ìÀñÇñÀøåÉ÷ÇàåÌÈàä îÅàÇøÀâÆðÀèÄéðÈä
ìÀîÇøÀâÈ'øÄéðÈä îÄñÌÆøÀáÌÄéÈä
ìÄåÀìÈãÆ÷ îÄôÌåÉìÄéï.
áÌÄæÀëåÌú äÇáÌÄé.áÌÄé.àåÉ, áÌÀøÄéãÀâ' áÌÅéñ àåÉðÀìÇéÀï, àÄîÌÈà äÄùÌÒÄéâÈä ìÀòÇöÀîÈäÌ áÌÄï ìÇéÀìÈä
ëÌÇîÌËéÌåÉú ùÑÆì çÂáÅøÄéí åÀàåÉéÀáÄéí çÂãÈùÑÄéí îÄëÌÈì äÈòåÉìÈí.
àÄîÌÈà àåÉîÆøÆú ùÑÆäÇáÌÀøÄéãÀâ' îÇöÌÄéì àåÉúÈäÌ. îÇöÌÄéì àåÉúÈäÌ
áÌÇáÌÀ÷ÈøÄéí - ëÌÀùÑÆàÂðÄé îÀðÇäÆìÆú ìÄé çÇéÌÄéí ñÀèåÌãÆðÀèÀéÈàìÄéÌÄéí. àÇçÂøÅé äÇöÌÈäÃøÇéÄí -
ëÌÀùÑÆäÈàÇçÄéí ùÑÆìÌÄé îÀâÇãÌÀìÄéí úÌÄéðåÉ÷åÉú åÌîÀðÇâÌÀáÄéí àÇôÌÄéí îÀðËæÌÈìÄéí. áÌÈòÂøÈáÄéí -
ëÌÀùÑÆàÅéï ùÑåÌîÀãÌÈáÈø èåÉá áÌÇèÌÆìÆåÄéæÀéÈä. åÌáÇìÌÅéìåÉú - ëÌÀùÑÆàÅéï ùÑåÌîÀãÌÈáÈø èåÉá
ìÄçÀéåÉú áÌÄùÑÀáÄéìåÉ. áÌÇìÌÅéìåÉú
äÇçÂøÈãåÉú îÄæÀãÌÇçÂìåÉú ëÌÀîåÉ æÄ÷ÌÄéÌåÉú çÄåÀøåÉú îÄúÌÇçÇú ìÇãÌÆìÆú åÌîÄëÌÈì ôÌÄðÌåÉú äÇáÌÇéÄú ùÑÆôÌÇòÇí
äÈéÈä ùÑÇéÌÈêÀ ìÈäÌ åÌìÀàÇáÌÈà ùÑÆìÌÄé, ùÑÆôÌÇòÇí
äÈéåÌ áÌåÉ îÄùÒÀçÂ÷Åé áÌÀøÄéãÀâ' øÄéìÀèÇéÀí òÄí æåÌâ äÇçÂáÅøÄéí úÌÈîÈø åÀâÈãÄé, åÌîÇôÌÈä éÀøË÷ÌÈä
îÄ÷ÀöåÉòÄéú îÀòËèÌÆøÆú ÷ÀìÈôÄéí øÀ÷åÌîÄéí öÄáÀòåÉðÄéÌÄéí
òÄí úÌÄìÀúÌÈðÄéí åÌìÀáÈáåÉú åÀéÇäÂìåÉîÄéí
åÌîÇìÀëÌåÉú åÌðÀñÄéëÄéí.
ôÌÇòÇí àÄîÌÈà äÈéÀúÈä îÇðÌÄéçÈä öÀìåÉçÄéÌåÉú æÀëåÌëÄéú òÄí ìÆ÷Æè áÌÈèÀðÄéí áÌÄ÷ÀöÅä äÇùÌÑÇéÄùÑ áÌÇñÌÈìåÉï
åÇàÂðÄé äÈéÄéúÄé îÀôÇìÌÇçÇú áÌÀùÑÆ÷Æè øÇ÷ àÆú äÇ÷ÌÇùÑÀéåÉ. æÆä äÈéÈä ëÌÀùÑÆâÌÈãÄé òåÉã ìÉà äÈéÈä
÷ÅøÅçÇ åÀùÑÈîÅï ëÌÈì ëÌÈêÀ. ëÌÅï, ôÌÇòÇí,
ëÌÀùÑÆìÌÀúÈîÈø òåÉã ìÉà äÈéÈä ôÌÇøÀ÷ÄéðÀñåÉï åÀäÄéà äÈéÀúÈä îÇçÀæÄé÷Èä àÆú îÀðÄéôÇú äÇ÷ÌÀìÈôÄéí
ëÌÀîåÉ æÀðÇá èÇåÌÈñ ôÌÈøåÌùÒ îÀôÉàÈø
áÌÀéÈã áÌÀèåÌçÈä. ôÌÇòÇí,
ëÌÀùÑÆäÈéÄéúÄé îÄúÀçÇáÌÅàú îÄúÌÇçÇú ìÀùÑËìÀçÇï äÈàåÉøÀçÄéí äÇ÷ÌÈèÈï òÇì äÇùÌÑÈèÄéçÇ, ðÄùÑÀòÆðÆú ìÀàÇáÌÈà
òÇì äÇáÌÄøÀëÌÇéÄí, îÀãÇâÀãÌÆâÆú ìåÉ áÌÇëÌÇó øÆâÆì,
îÀãÇîÀéÆðÆú ùÑÆàÂðÄé áÌÇú àÂöÄéìÄéí áÌÀèåÌøÀðÄéø ÷ÀìÈôÄéí îÇìÀëåÌúÄé áÌÄîÀéåÌæÄé÷Àì,
àåÉëÆìÆú úÌåÌúÄéí åÀòåÌâåÉú ÷ÀøÆí, îÀìÇ÷ÌÆ÷Æú àÆöÀáÌÈòåÉú, îÄñÀúÌåÉáÆáÆú áÌÇîÌÈ÷åÉí ëÌÀîåÉ áÌÈìÆøÄéðÈä
áÌÀùÒÄîÀìÇú ÷ÀôÈìÄéí ðÀôåÌçÈä.
äÈéÄéúÄé ùÑÈøÈä ìÀòÇöÀîÄé áÌÀéÇçÇã àÄúÌÈí, áÌÀòåÉãÈí îÇëÀøÄéæÄéí -
äÇàñ, ãÇàáÌÆì èÀøÇàîÀôÌ, ôåÉø äÇàøÀèÀñ, èåÌ ÷ÀìÇàáÌÀæ,
áÌÀìÆ÷ÀåÌåÌã,
ñÀôÌÅéã.
áÌÇìÌÅéìåÉú àÄîÌÈà éåÉùÑÆáÆú áÌÇçÂãÇø äÈòÂáåÉãÈä ùÑÆôÌÇòÇí äÈéÈä äÇçÆãÆø ùÑÆìÌÄé
áÌÇçÂìåÌ÷ øÇçÂöÈä åÈøÉã ôÌÄøÀçåÉðÄé çÂöÄé ôÌÈúåÌçÇ, ëÌÀùÑÆàåÉø îÈñÇêÀ äÇîÌÇçÀùÑÅá îÀäÇáÀäÅá,
åÌîÀùÒÇçÆ÷Æú òÄí ìÅéàåÉôÌåÉìÀã îÅàøä"á åÀòÄí ðÄé÷åÉìÆè ùÑÆäÄéà àÆ÷ÀñÀôÌÆøÀè îÄöÌÈøÀôÇú
åÀòÄí àÄéãÀéåÉè àÆçÈã ùÑÆ÷ÌåÉøÅà ìÀòÇöÀîåÉ àÅéøåÉèÄé,
åÀàÅéêÀ ìÉà, äåÌà àÅéæÆä éÄùÒÀøÀàÅìÄé îÅøÇòÂðÇðÌÈä. áÌÇìÌÅéìåÉú
àÄîÌÈà îÀùÒÇçÆ÷Æú òÄí ëÌÈìÀîÄéðÅé, ëÌÈìÀîÄéðÅé -
éÈàðÈä îÄáÌåÌìÀâÇøÀéÈä åÀ÷ÈçåÌðÀãåÉ îÄñÌÀôÈøÇã åÀàÈøåÌ ÷ÇøÀðÄé÷ 75 îÅäåÉãåÌ.
ëÌÈìÀîÄéðÅé îÄëÌÈì äÈòåÉìÈí
îÇöÌÄéìÄéí áÌÇìÌÅéìåÉú àÆú àÄîÌÈà ùÑÆìÌÄé.
àÄîÌÈà îÀùÒÇçÆ÷Æú, îÀùÒÇçÆ÷Æú, îÀùÒÇçÆ÷Æú -
îÀðÇñÌÈä ìÄùÑÀëÌÉçÇ ùÑÆôÌÇòÇí äÈéÈä ìÈäÌ
øÇ÷ ôÌÇøÀèÀðÆø ÷ÈáåÌòÇ àÆçÈã ìÇîÌÄùÒÀçÈ÷.
ìÄôÀòÈîÄéí àÄîÌÈà åÀñÇáÀúÌÈà ðÄôÀâÌÈùÑåÉú ìÀùÒÇçÅ÷ áÌÀæåÌâ ðÆâÆã äÇ÷ÌåÉîÀôÌÀéåÌèÆø
åÀñÇáÀúÌÈà îÄúÀøÇâÌÆæÆú òÇì àÄîÌÈà
ùÑÆäÄéà âÆîÀáÀÌìÆø. ðåÌøÄéúÀì éÅùÑ ìÈäÌ àÉôÄé ùÑÆì âÆîÀáÌÀìÆø ñÇáÀúÌÈà îÇöÀäÄéøÈä áÌÀàÈæÀðÇé, ÷åÉøÆðÆú,
ðåÌøÄéúÀì âÆîÀáÌÀìÆø,
îÇîÌÈùÑ ëÌÀîåÉ àÇáÌÈà ùÑÆìÌÈäÌ.
äÅï öåÉçÂ÷åÉú òÇã áÌÆëÄé åÀðÄæÀëÌÈøåÉú àÅéêÀ ñÇáÌÈà äÈéÈä îÇîÀæÅø áÌÄáÌÀøÄéãÀâ' áÌÇéÌÈîÄéí äÈäÅí
àåÉé àÇáÌÈà, àÇáÌÈà, äÅï ðÆàÁðÈçåÉú,
àåÉé ñÇáÌÈà, äÅï àåÉîÀøåÉú ìÄé -
ñÇáÌÈà äÈéÈä òåÉùÒÆä ÷åÌðÀöÄéí.
åÀàÇáÌÈà ùÑÆìÌÈêÀ, ìÀòËîÌÇú æÉàú,
àÇáÌÈà ùÑÆìÌÈêÀ äÈéÈä éÈùÑÈø ëÌÀîåÉ ñÇøÀâÌÅì.
òåÉã îÀòÇè, ëÌÀùÑÆéÌåÉôÄéòÇ áÌÄùÒÀòÈøÄé øÀñÄéñ äÇëÌÆñÆó äÈøÄàùÑåÉï àÂáÇ÷ÌÅùÑ îÅäÆï - àÄîÌÈà,
ñÇáÀúÌÈà, äÇòÂáÄéøåÌ ìÄé àÆú äÇñÌåÉã äÇðÌÈùÑÄé, äÇîÌÄùÑÀôÌÇçÀúÌÄé, äÇèÌÄéìåÌ òÈìÇé
àÆú ëÌÄùÌÑåÌó äÇ÷ÌÀìÈôÄéí,
äÇñÀáÌÄéøåÌ àÅéêÀ äåÉâÄéí àÆú ìÇçÇùÑ äÇ÷ÌÀñÈîÄéí -
ãÈàáÌÆì èÀøÇàîÀôÌ, ôåÉø äÇàøÀèÀñ,
áÌÀìÆ÷ÀåÌåÌã,
ñÀôÌÅéã -
ìÇîÌÀãåÌ âÌÇí àåÉúÄé ìÀãÇáÌÅø
áÌÄùÒÀôÇú äÇáÌÀøÄéãÀâ' ùÑÆìÌÈëÆï.
àÂðÄé áÌÇú òÆùÒÀøÄéí åÀùÑÈìÉù, òåÉã àÅéï çÈúÈï áÌÈàÉôÆ÷,
àÂáÈì âÌÇí àÂðÄé ôÌåÉçÆãÆú îÅäÇìÌÇéÀìÈä, àÄîÌÈà,
âÌÇí àÂðÄé ôÌåÉçÆãÆú îÄìÌÀáÇã, ñÇáÀúÌÈà,
ìÇîÌÀãåÌ àåÉúÄé àÆú ùÒÀôÇú äÇáÌÀøÄéãÀâ' äÇôÌÀøÈèÄéú -
âÌÇí àÂðÄé ôÌåÉçÆãÆú
îÄâÌÀáÈøÄéí îÅúÄéí.




ìàìåäéí àéï ÷åì îúå÷

ìÆàÁìÉäÄéí àÅéï ÷åÉì îÈúåÉ÷.
éåÉðÈä ååÉìÇêÀ ùÑÄ÷ÌÀøÈä.
ðÀâÄéðÇú äÇñÌÇ÷ÀñåÉôåÉï äÇâÌÀøåÌòÈä ùÑÆìÌåÉ
îÀäÇãÀäÆãÆú áÌÀëÈì çÇãÀøÅé ùÑÈîÇéÄí
åÀéåÉøÆãÆú òÇã ìÀîÇèÌÈä
ìÀäÇçÂøÄéùÑ àÆú àÈæÀðÇé.
åÀâÇí äåÌà îÀùÑÇ÷ÌÅø.
ùÑÀ÷ÈøÄéí âÌÇñÌÄéí åÌôÀùÑåÌèÄéí
ùÑÆì æÀ÷ÅðÈä ÷ÇùÑÀ÷ÀùÑÈðÄéú, ìÀìÉà äÇëÌÈøÈä,
ìÀäÇãÌÄéø àÆú ùÑÀðÈúÄé.
îÇçÀìÄéó àÄúÌÄé ùÑÀ÷ÈøÄéí ùÑÆì çÉì úÌåÉêÀ ëÌÀãÅé ùÑÆàÂðÄé îÇùÑÀúÌÄéðÈä áÌÀùÑÅøåÌúÄéí öÄáÌåÌøÄéÌÄéí
åÀäåÌà òåÉîÅã îÄçåÌõ ìÀãÆìÆú äÇúÌÈà,
åÀðåÉúÅï áÌÀôÄé ùÑÀ÷ÈøÄéí ùÑÆì ÷ÉãÆùÑ ëÌÀùÑÆàÂðÇçÀðåÌ áÌÀèÄéÌåÌì âÄ'éôÌÄéí áÌÆäÈøÄéí,
ðÄùÑÀàÈøÄéí òÅøÄéí ëÌÈì äÇìÌÇéÀìÈä - îÄùÑÀúÌÇëÌÀøÄéí, îÀãÇáÌÀøÄéí,
åÀäÇùÑÀëÌÅí òÄí äÇæÌÀøÄéçÈä îÀðÇâÌÀðÄéí áÌÀâÄéèÈøÈä åÀùÑÈøÄéí.
àÁìÉäÄéí åÇàÂðÄé ðÆàÁäÈáÄéí åÈúÄé÷Äéí.
áÌÀòÇøÀáÅé ùÑÄùÌÑÄé äåÌà ùÑåÉøÅ÷ áÌÄîÀëåÉðÄéúåÉ îÄçåÌõ ìÀçÇìÌåÉðÄé,
àÂðÄé îÀæÇðÌÆ÷Æú áÌÀèÄéì ìÇîÌåÉùÑÈá ìÀéÈãåÉ,
åÇàÂðÇçÀðåÌ éåÉöÀàÄéí ìÀñÄéáåÌá áÌÈòÄéø.
éÅùÑ ìåÉ ÷ÇáÌÀøÄéåÉìÆè âÌÇâ ðÄôÀúÌÈç áÌÀöÆáÇò îÆèÈàìÄéÎèåÌøÀ÷Äéæ îÀèÇîÀèÅí
ùÑÆëÌÈì äÇáÌÈðåÉú îÀñåÉáÀáåÉú àÆú äÈøÉàùÑ
åÀëÈì äÇáÌÇçåÌøÄéí çåÉèÀôÄéí úÌÇ'âÌÀ'ðÈðÈä åÌîÀ÷ÇìÌÀìÄéí,
åÀäåÌà ìåÉòÅñ îÇñÀèÄé÷ áÌÀèÇòÇí îÆðÀèÈä çÈøÄéó
åÌîÇñÀøÄéçÇ îÄîÌÇôÌÀìÅé ðÄéàÈâÈøÈä ùÑÆì æÅòÈä.
àÁìÉäÄéí îÄúÀâÌÇðÀãÌÅø ëÌÀîåÉ àÅéæÆä ùÑÅéç ñÈòåÌãÄé.
ùÒÈí òÇì òÇöÀîåÉ çËìÀöåÉú îÆùÑÄé öÄáÀòåÉðÄéÌåÉú çåÉùÒÀôåÉú çÈæÆä åÀùÑÇøÀùÑÈøÄéí,
åÌîåÉùÑÅçÇ àÆú äÇáÌÀìåÉøÄéú ùÑÆìÌåÉ áÌÄáÌÀøÄéìÇðÀèÄéï ëÌÀàÄìÌåÌ äåÌà îÄéðÄéîåÌí àÆìÀáÄéñ ôÌÀøÆñÀìÄé.
åÀâÇí âÌåÌó îÈúåÉ÷ àÅéï ìåÉ, ùÑÆúÌÄäÀéåÌ áÌÈòÄðÀéÈðÄéí.
âÌåÌõ ÷ÀöÈú îÀâËùÌÑÈí òÄí òÅéðÇéÄí àÂèåÌîåÉú åÌîÀçËùÌÑÈìåÉú ëÌÀîåÉ ùÑÀðÅé îÇèÀáÌÀòåÉú ðÄé÷Æì,
ùÒÀòÈøåÉú áÌÇâÌÇá åÀëÆøÆñ áÌÄéøÈä ùÑÀîÅðÈä -
ìåÌ÷ ùÑÆéÌÈöÈà îÅäÈàÈôÀðÈä ìÄôÀðÅé ìÀôÈçåÉú ùÑÀìÉùÄéí ùÑÈðÈä.
öÄôÌÄéúÄé îÄéÌåÉðÈä ìÀèÇòÇí éåÉúÅø èåÉá áÌÄâÀáÈøÄéí,
òÄí äÇëÌÇîÌËéÌåÉú ùÑÆäÄéà äÄæÀãÌÇéÌÀðÈä.
åÇòÂãÇéÄï, àÂðÄé îåÉãÈä, âÌÇí àÂðÄé îÀùÑËâÌÇòÇú òÈìÈéå.
îÀâÇøÀâÌÆøÆú ìÀ÷åÉì ðÀäÄéîÇú äÇîÌÈðåÉòÇ,
îÄñÀúÌÇçÀøÆøÆú îÄîÌÀäÄéøåÌú äÇðÌÀñÄéòÈä åÌîÅäÈøåÌçÇ ùÑÆîÌÀãÇâÀãÌÆâÆú àÆú äÈòÉøÆó åÌîÀùÒÇçÆ÷Æú ìÈðåÌ áÌÇùÌÒÀòÈøåÉú.
àÇçÇø ëÌÈêÀ, áÌÀçÇãÀøåÉï ùÑÆì îåÉèÆì æåÉì òÄí îÇöÌÀòÅé ÷ÀèÄéôÈä åÀðåÉó ìÇéÌÈí,
(ìÀéÇã ëÌÉìÀáÌåÉ ùÑÈìåÉí)
àÂðÇçÀðåÌ òåÉùÒÄéí àÇäÂáÈä.
ëÌÀùÑÆàÁìÉäÄéí âÌåÉîÅø äåÌà øåÉòÅã îÅòÈìÇé ëÌÈëÈä,
ùÑÆàÂðÄé ìÉà øåÉàÈä áÌÈòÅéðÇéÄí, áÌÀ÷ÉùÄé ùÑåÉîÇòÇú, áÌÀäÆúÀ÷Åó àÇñÀèÀîÈä îÄúÀ÷ÇãÌÅí,
ìÉà éåÉãÇòÇú îÄé àÂðÄé áÌÄëÀìÈì.
àÁìÉäÄéí îÄúÀìÇäÅè ëÌÀîåÉ äÇìÌÇôÌÄéã äÈàåÉìÄéîÀôÌÄé, ðåÉòÅø ëÌÀîåÉ çÂîåÉø, òåÉèÆä ùÑÄøÀéåÉï ÷ÇùÒÀ÷ÇùÌÒÄéí ùÑÆì
àÇáÌÄéøÅé äÇùÌÑËìÀçÈï äÆòÈâÉì,
îÀãÇáÌÅø âÌÇñÌËéÌåÉú ëÌÀîåÉ øåÉëÅì áÌÇùÌÑåÌ÷, îÇìÀçÄéú ëÌÀîåÉ ëÌÆìÆá
âÌÆùÑÆí çËîÀöÄé ãÌåÉôÅ÷ áÌÇúÌÀøÄéñÄéí, æåÉøÅí áÌÅéï éÀøÅëÇé
ùÑÀðÅéðåÌ îÀôÇøÀëÌÀñÄéí, îÇòÂáÄéøÄéí æÀøÈîÄéí çÇùÑÀîÇìÌÄéÌÄéí ëÌÀîåÉ èÀøÇðÀæÄéñÀèåÉøÄéí îÀ÷ËìÀ÷ÈìÄéí,
îÀòÇåÌÀúÄéí ôÌÄéÌåÉú - ãÌÈâÄéí ÷ÀôåÌàÄéí áÌÀåÄéèÀøÄéðÈä
åÌëÀùÑÆäåÌà ìåÉôÅú ìÄé àÆú äÇéÌÈã, çÈæÈ÷,
àÂðÄé ðÄîÀçÆ÷Æú ìÀëÇîÌÈä ùÑÀðÄéÌåÉú áÌÀîÇëÌÈä,
ëÌÀîåÉ öÆ'øÀðåÉáÌÄéì.
àÁìÉäÄéí äåÌà äÇâÌÆáÆø äÂëÄé ãÌåÉçÆä áÌÈòåÉìÈí.
éåÉøÅ÷ ñÀîåÌëÀèåÉú, îÀôÇöÌÅçÇ âÌÇøÀòÄéðÄéí åÀæåÉøÅ÷ àÆú äÇ÷ÌÀìÄôÌåÉú îÅäÇçÇìÌåÉï,
ìÉà ùÑåÉèÅó éÈãÇéÄí àÇçÂøÅé ùÑÆäåÌà îÀçÇøÀáÌÅï, ðåÉçÅø áÌÄùÑÀðÈúåÉ, òåÉ÷Åó îÄéÌÈîÄéï,
îÀôÇìÌÅçÇ ùÑåÉ÷åÉìÈãÄéí áÌÀîÄùÑÀ÷Èì îÅäÇñÌåÌôÌÆø, îÀñËîÌÈí îÄåÌÄéèÈîÄéï ôÌÄé,
îÀçÇìÌÅ÷ àÆú îÇúÌÀðåÉú äÇéÌåÉîåÌìÆãÆú ùÑÆìÌåÉ ìÄ÷ÀøåÉáÅé îÄùÑÀôÌÈçÈä áÌÀøÉàùÑ äÇùÌÑÈðÈä.
÷ÀøÄéæÀéåÉðÆø, òÇöÀìÈï, îÈëåÌø ìÀôÌåÉøÀðåÉ, áÌÀìÄé ùÑÀàÄéôåÉú áÌÇçÇéÌÄéí.
áÌÀáÈúÌÅé ÷ÈôÆä äåÌà îÄúÀåÇëÌÅçÇ òÄí îÆìÀöÈøÄéÌåÉú òÇì ãÌÀîÅé àÇáÀèÈçÈä ùÑÆáÌÈà ìÈêÀ ìÈîåÌú,
åÌáÇñÌåÉó áÌÄùÑÀáÄéì äÇôÌÀøÄéðÀöÄéôÌ äåÌà òåÉã îÅòÅæ ìÉà ìÀäÇùÑÀàÄéø èÄéôÌ.
àÁìÉäÄéí áÌÇçÇéÌÄéí ìÉà éÇèÀîÄéï ìÈêÀ àÅéæÆä ùÑåÉ÷åÉìÇãÀöÄ'é÷ îÄúÌÇçÇú ìÇëÌÇø
àåÉ ôÌÆúÆ÷ øåÉîÇðÀèÄé ìÀéÇã äÇîÌÄèÌÈä,
åÌáÆèÇç ùÑÆìÌÉà éÄ÷ÌÇç àåÉúÈêÀ ìÇàÂøåÌçÇú òÆøÆá ëÌÈëÈä ôÆðÀñÄé, ìÀäÄúÀôÌÇðÌÅ÷.
åÌëÀùÑÆàÇúÌÀ àÄúÌåÉ áÌÇáÌÀøÅëÈä äÇùÌÑÀëåÌðÈúÄéú úÌÈîÄéã äåÌà çÇéÌÈá ìÀäÄùÑÀúÌåÉôÅó ëÌÀîåÉ àÅéæÆä
àåÉøÇðÀâÀàåÌèÇï îÅäÇâÌ'åÌðÀâÆì,
ëÌÀãÅé ùÑÆëÌÈì òÇí éÄùÒÀøÈàÅì, ëÌåÉìÅì äÇîÌÇöÌÄéì åÀäÇæÌÇàÂèåÌèÄéí ùÑÆîÌÇùÑÀúÌÄéðÄéí áÌÈøÀãåÌãÄéí,
éÄøÀàåÌ ìåÉ úÌÇ'çÈøÄéõ.
àÂáÈì îÈä, àÁìÉäÄéí äåÌà âÌÆáÆø ùÑÆáÌÇâÌÀáÈøÄéí.
ñÀúåÉîÆøÆú, éåÉðÈä, àÅéêÀ îÇñÀáÌÄéøÄéí àÆú æÆä?
îÈä àÇúÌÀ ìÉà ðåÉúÆðÆú áÌÄùÑÀáÄéì ëÌÇîÌÈä ùÑÀðÄéÌåÉú ëÌÈàÅìÌÆä -

öÆ'øÀðåÉáÌÄéì.




áìúé îúééáùú

áÌÀëÈì äÈòåÉìÈí àÅéï ãÌÅé îÈ÷åÉí ìÇöÌÀøÈçÈä ùÑÆìÌÄé.
àÂðÄé ÷åÉðÈä ìÈäÌ ÷ÈðåÌ òÈùÒåÌé îÄìÌÄéí, ôÌÈøÄéêÀ ëÌÀñÄéøÇú ðÀéÈø,
åÌîÀùÑÄéèÈä àåÉúÈäÌ ìÀàÉøÆêÀ äÇðÌÄéìåÌñ äÇìÌÈáÈï
äÈìåÉêÀ çÈæåÉø.
àÂðÄé ÷åÉøÇòÇú àÆú éÇí ñåÌó åÀðåÉúÆðÆú ìÈäÌ ìÇòÂáÉø áÌÆçÈøÈáÈä,
îÀ÷ÄéîÈä ìÄëÀáåÉãÈäÌ òÈøÅé îÄñÀëÌÀðåÉú -
ôÌÄúÉí, øÇòÇîÀñÅñ,
äÇöÌÀøÈçÈä ùÑÆìÌÄé äÄéà áÌÇú ôÌÇøÀòÉä,
òÅéðÆéäÈ èåÉáÀìåÉú áÌÇëÌÈçÈì.
áÌÀëÈì äÈòåÉìÈí àÅéï ãÌÅé îÈ÷åÉí ìÇöÌÀøÈçÈä ùÑÆìÌÄé.
àÂðÄé áÌåÉðÈä ìÈäÌ îÀçÄìÌåÉú úÌÇúÎ÷ÇøÀ÷ÈòÄéÌåÉú áÌÀìÇäÇè çÂôÇøÀôÌÆøÆú òÄåÌÆøÆú,
úÌåÉôÆøÆú îÅòåÉøÄé îÀòÄéì àÇøÀéÅä æÈäÉá
åÀùÑåÉàÆâÆú àåÉúÈäÌ áÌÀ÷åÉì ùÑÆì æåÉðÈä áÌÈøÀçåÉá.
àÂðÄé îÀâÇìÀâÌÆìÆú àåÉúÈäÌ ëÌÇòÂãÈùÑÄéí áÌÀùÒÇ÷
åÌîÇòÂáÄéøÈä îÄéÌÈã ìÀéÈã áÌÀúåÉêÀ áÌÀìÄéì ÷ÀøÄéàåÉú ðÄøÀâÌÈùÑåÉú ùÑÆì øåÉëÀìÄéí áÌÇùÌÑåÌ÷.
áÌÀëÈì äÈòåÉìÈí àÅéï ãÌÅé îÈ÷åÉí ìÇöÌÀøÈçÈä ùÑÆìÌÄé.
àÂðÄé àåÉôÈä îÄîÌÆðÌÈä òåÌâåÉú ùÑÀæÄéôÄéí åÌôÇùÑÀèÄéãåÉú âÇîÀáÌÈäÎôÌÄìÀôÌÀìÄéí
òåÉùÒÈä àÄúÌÈäÌ ñÆ÷Àñ àÇìÌÄéí
îÀãÇáÌÆøÆú àÅìÆéäÈ îÀìËëÀìÈêÀ
åÀâåÉðÇçÇú àåÉúÈäÌ áÌÄæÀøåÉòåÉúÅéäÆí ùÑÆì âÌÀáÈøÄéí îÄúÀçÇìÌÀôÄéí.
àÂðÄé îÀùÑÇçÀøÆøÆú àåÉúÈäÌ áÌÀáÅéöÄéú ÷ÀèÇðÌÈä îÅäÈøÆçÆí, îÄãÌÅé çÉãÆùÑ,
åÌîÀãÇîÌÆîÆú.
áÌÀëÈì äÈòåÉìÈí àÅéï ãÌÅé îÈ÷åÉí ìÇöÌÀøÈçÈä ùÑÆìÌÄé.
àÂðÄé îÇèÀîÄéðÈä àåÉúÈäÌ îÄúÌÇçÇú ìÇëÌÈøÄéú áÌÀùÑÈëÀáÄé
îÇìÀçÄéîÈä îÄîÌÆðÌÈä çÂìåÉîåÉú áÌÇìÌÈäåÉú åÌôÇðÀèÇæÀéåÉú
åÌáåÉìÇòÇú àåÉúÈäÌ áÌÀ÷åÌîÄé ìÇàÂøåÌçÇú áÌÉ÷Æø, öÈäÃøÇéÄí åÀòÆøÆá.
ìÇöÌÀøÈçÈä ùÑÆìÌÄé éÅùÑ úÌÈîÄéã àåÉúåÉ èÇòÇí -
ëÌÀáÅãÈä åÌúÀôÅìÈä áÌÇîÌÅòÇéÄí ëÌÀîåÉ áÌåÌòÈä îÀìÅàÈä àÂåÄéø.
àÂðÄé îÇæÀîÄéðÈä ìÈäÌ èÄéÌåÌì îÄñÌÈáÄéá ìÈòåÉìÈí áÌÀëÇãÌåÌøÎôÌåÉøÅçÇ, áÌÄùÑÀîåÉðÄéí éåÉí,
àÂáÈì æÆä àÇó ôÌÇòÇí ìÉà îÇñÀôÌÄé÷ ìÇöÌÀøÈçÈä ùÑÆìÌÄé.
áÌÀëÈì äÈòåÉìÈí àÅéï ãÌÅé îÈ÷åÉí ìÇöÌÀøÈçÈä ùÑÆìÌÄé.
àÂðÄé òåÉùÒÈä ìÈäÌ ñËìÌÇí âÌÇðÌÈáÄéí åÇçÂáåÌøÇú îÇìÀàÈëÄéí çÄåÀøÄéí îÀðÇâÌÀðÄéí îåÌæÄé÷Èä ÷ÈàîÆøÄéú
áÌÀòåÉã éÇòÂ÷Éá åÀäÇöÌÀøÈçÈä øåÉ÷ÀãÄéí åÇàìÀñ, çÇúÎùÑÀúÌÇéÄíÎùÑÈìÉù, îÇòÀìÈäÎîÇèÌÈä, áÌÀçÅé÷Äé.
øåÌçåÉú çÇîÌåÉú åÀ÷ÈøåÉú òåÉáÀøåÉú áÌÇéÀ÷åÌí áÌÀîÇ÷ÀáÌÄéì ëÌÀîåÉ öÄôÌÃøÅéÎáÌÈæÈ÷ òÂðÈ÷ÄéÌåÉú,
åÀäÇöÌÀøÈçÈä ùÑÆìÌÄé úÌåÉìÈä áÌÅéï ùÑÈîÇéÄí åÈàÈøÆõ -
çÈæÄéÌÇú ùÑÀôÌÄéöÄéí áÌÄìÀúÌÄé îÄúÀéÇáÌÆùÑÆú
òÇì çÆáÆì äÇëÌÀáÄéñÈä
ùÑÆì àÁìÉäÄéí.





 

ùí äñôø:
ìäáòéø àú äîéí áàù
îàú: ðòí ôøúåí

òåøê: àìé äéøù
îäãåøä øàùåðä, àå÷èåáø 2012
îñôø òîåãéí: 201
ôåøîè: 13.5X21 ñ"î
ëøéëä: øëä
òì äòèéôä: æ'÷å, òáåãä îàú àìòã øåæï 2010
öéìåí äòèéôä: àøéàì ÷ï
òéöåá: úîéø ìäá-øãìîñø
îçéø îåîìõ: 88 ¤

øëéùä éùéøä áîáöò

îñú"á 978-965-13-2307-2
ãàðà÷åã: 497-1174


ùúôå ñôø æä òí äçáøéí



ñôøé çøâåì ðéúðéí ìøëéùä éùéøä áàúø äàéðèøðè ùì äåöàú îåãï åáëì çðåéåú äñôøéí äî÷ååðåú.