אברהם בן יִג'וּ, סוחר יהודי בן המאה ה-12, יוצא מהעיר אל-מהדייה שבצפון-אפריקה, ולאחר מסע ארוך מתיישב למשך כעשרים שנה בחוף מלבּאר בדרום-מערב הודו. הוא נושא שם לאישה את שפחתו ההודית אָשוּ, ומנהל עסקים חובקי עולם בעזרת עבדו ההודי בּוֹמָה. בשנות השמונים של המאה העשרים נוסע אנתרופולוג הודי צעיר בשם אמיטאב גוש למצרים ויושב תקופה ממושכת בכפר קטן בדלתא, שאורח החיים בו לא השתנה כמדומה מאז ימי-הביניים. במקביל לסיפור חייו בין אנשי הכפר, המציג גלריה של דמויות מיוחדות במינן ושפע מעמדים מצחיקים עד דמעות, גוש מתוודע לחליפת המכתבים של בן יג'ו שהתגלתה בגניזה הקהירית. במהלך אינטלקטואלי-ספרותי-בלשי מבריק הוא גורם לדמותם של הסוחר היהודי והעבד ההודי שלו לקרום עור וגידים ממש לנגד עינינו, וחושף את עולמם העשיר של נוסעים וסוחרים בימי-הביניים. בארץ עתיקה, "היסטוריה מחופשת לסיפורו של נוסע" כפי שמכנה גוש את ספרו, הוא ספר יוצא-דופן, המשלב דמיון, מחשבה היסטורית חתרנית, ולמדנות בלתי מתפשרת ולא-טרחנית. ההקבלה הנועזת בין הסוחר היהודי הימי-ביניימי שנדד להודו והסופר ההודי בן זמננו שבא לגור במצרים פורשת תמונה חיה, נוגעת ללב, ומעוררת מחשבות על מפגשים בין תרבויות ובין עולם ישן לחדש מזווית מפתיעה.